<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ArticleSet PUBLIC "-//NLM//DTD PubMed 2.7//EN" "https://dtd.nlm.nih.gov/ncbi/pubmed/in/PubMed.dtd">
<ArticleSet>
<Article>
<Journal>
				<PublisherName>دانشگاه ایلام</PublisherName>
				<JournalTitle>مدیریت جامع حوزه های آبخیز</JournalTitle>
				<Issn>2783-4581</Issn>
				<Volume>6</Volume>
				<Issue>2</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2026</Year>
					<Month>08</Month>
					<Day>23</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>Identifying and Prioritizing Barriers to Sustainable Community Participation in Watershed Management (Case Study: Kaki district, Bushehr Province)</ArticleTitle>
<VernacularTitle>بررسی عوامل موثر بر عدم مشارکت پایدار جوامع روستایی در طرح های آبخیزداری (منطقه موردمطالعه: بخش کاکی، استان بوشهر)</VernacularTitle>
			<FirstPage>64</FirstPage>
			<LastPage>78</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">731363</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22034/iwm.2025.2068857.1248</ELocationID>
			
			<Language>FA</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>علی</FirstName>
					<LastName>جعفری</LastName>
<Affiliation>مرکز تحقیقات و آموزش کشاورزی و منابع طبیعی استان بوشهر، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی، بوشهر، ایران</Affiliation>
<Identifier Source="ORCID">0009-0005-6107-4729</Identifier>

</Author>
<Author>
					<FirstName>پرویز</FirstName>
					<LastName>بیات</LastName>
<Affiliation>مرکز تحقیقات و آموزش کشاورزی و منابع طبیعی استان بوشهر، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی، بوشهر، ایران</Affiliation>

</Author>
<Author>
					<FirstName>پارسا</FirstName>
					<LastName>حقیقی</LastName>
<Affiliation>بخش تحقیقات حفاظت خاک و آبخیزداری، مرکز تحقیقات و آموزش کشاورزی و منابع طبیعی استان فارس، سازمان تحقیقات، آموزش و ترویج کشاورزی، شیراز، ایران</Affiliation>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2025</Year>
					<Month>08</Month>
					<Day>29</Day>
				</PubDate>
			</History>
		<Abstract>&lt;strong&gt;Extended &lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;Abstract&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;&lt;strong&gt;Introduction: &lt;/strong&gt;Various factors contribute to public non-participation in watershed management projects. Understanding these inhibiting factors is a fundamental step toward fostering effective public involvement and achieving comprehensive watershed management goals. In this context, prioritizing the indicators and sub-indices that affect non-participation is essential for the cycle of participatory management and proper basin stewardship. Identifying and ranking these factors provides a pathway for implementing measures to remove obstacles to beneficiary participation, thereby encouraging maximum involvement from local residents in planning processes. This study, conducted from 2018 to 2021 in the Kaki watershed of Dashti, Bushehr province, aims to identify, classify, and prioritize these factors based on the perspectives of both watershed residents and experts.&lt;br&gt;&lt;strong&gt;Materials and methods: &lt;/strong&gt;The research site is located in the Kaki watershed, part of the Kaki district of Dashti city in Bushehr province, southern Iran. After identifying and classifying the specific factors, measurement tools were prepared in the form of pairwise comparison and Likert-scale questionnaires; the validity of these questionnaires was confirmed by a panel of experts. Following the completion of the Analytical Hierarchy Process (AHP) questionnaires by 34 experts, the Fuzzy Analytical Hierarchy Process (FAHP) was used to prioritize the indicators. To prioritize the indicators and sub-indices affecting the lack of sustainable public participation from the perspective of the basin residents, a Likert-scale questionnaire was used. After confirming its validity and reliability, the survey was administered. The sampling unit was a rural household, and Cochran&#039;s formula was used to determine the sample size. Based on the total number of households in the villages (814 households), 261 questionnaires were completed by the heads of households.&lt;br&gt;&lt;strong&gt;Results and &lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;Discussion: &lt;/strong&gt;The results of the hierarchical analysis from the experts&#039; perspective showed that the sub-index of &quot;lack of education for basin residents regarding the relevant projects and goals&quot; had the highest relative priority with a mean rank of 4.98, while the sub-index of &quot;delayed effectiveness of watershed management projects&quot; had the lowest relative priority with a mean rank of 0.64. From the perspective of local communities, the sub-index of &quot;ethnic and local differences&quot; had the highest relative priority with a mean rank of 8.77, whereas the sub-index of &quot;non-use of local promoter groups&quot; had the lowest with a mean rank of 4.32.&lt;br&gt;&lt;strong&gt;Conclusion: &lt;/strong&gt;In the Kaki watershed, the weights obtained from the Fuzzy AHP for expert opinions indicate that design-implementation, economic, social, and finally educational-promotional indicators, in that order, played the greatest role in the lack of public participation. The results of the Friedman test from the local communities&#039; perspective differed slightly, ranking the indicators as social, economic, educational-promotional, and finally design-implementation. Based on these findings, it is recommended to prioritize training courses and classes aimed at increasing the knowledge of local communities about watershed management projects. Furthermore, since local trustees (e.g., elders, educated individuals, members of the Islamic Council, and village teachers) are highly trusted, these groups, along with non-governmental organizations (NGOs), could act as local promoters. They can advocate for project goals and help foster public participation. Additionally, creating conditions for the active involvement of watershed residents in various stages—such as decision-making, design, implementation, maintenance, and repair—is crucial. This could include developing new participatory frameworks for comprehensive watershed management. Providing employment opportunities for local residents in project implementation, for instance through contracts with village councils or by mandating the employment of local labor in contractor agreements, is also recommended.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FA">&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;چکیده&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt; مبسوط&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;مقدمه: &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;عوامل متعددی باعث عدم مشارکت مردمی در طرح‌های آبخیزداری می‌شوند که آگاهی از این عوامل در طرح­های آبخیزداری، یکی از اصولی­ترین گام در تحقق مشارکت موثر مردمی و دستیابی به اهداف مدیریت جامع حوزه­های آبخیز است&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;. در این راستا، اولویت­بندی شاخص­ها و زیرشاخص­های موثر بر عدم مشارکت مردمی، گامی اصولی در چرخه مدیریت مردم‌نهاد آبخیزداری و مدیریت شایسته حوضه­هاست، به&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;طوری­که شناخت عوامل و اولویت‌بندی‌های مربوطه راهگشای اتخاذ تدابیری در راستای حذف موانع مشارکتی ذینفعان و مشارکت حداکثری ساکنان حوضه در برنامه­ریزی­های مدیریت جامع و کارآمد آبخیز در سازمان منابع طبیعی و آبخیزداری و ادارات کل منابع طبیعی و آبخیزداری وابسته به آن در استان­های مختلف کشور است. این مساله ضمن کاهش هزینه­های اجرایی، ضامن موفقیت و اجرای موثرتر پروژه­هاست. هدف از پژوهش حاضر که از سال 1397 تا 1401 در حوزه آبخیز کاکی شهرستان دشتی استان بوشهر اجرا شد، شناسایی، طبقه‌بندی و نیز اولویت‌بندی عوامل موثر بر عدم مشارکت پایدار جوامع روستایی در طرح‏های آبخیزداری بر اساس دیدگاه آبخیزنشینان و کارشناسان است&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;مواد و روش‌ها: &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;محدوده محل پژوهش در حوزه آبخیز کاکی است که پس از تعیین عوامل &lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;موثر بر عدم مشارکت&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;و طبقه­بندی این عوامل، پرسشنامه‏های مقایسات زوجی و طیف لیکرت به‌عنوان ابزار اندازه‌گیری تهیه و روایی پرسش‌نامه‌ها مبتنی‌بر نظرات خبرگان تائید شد. پس از تکمیل پرسش‌نامه‌های تحلیل سلسله‌مراتبی توسط 34 کارشناس خبره، برای اولویت‌بندی شاخص‌ها، از فرآیند تحلیل سلسله مراتبی فازی استفاده شد. واحد نمونه، خانوار روستایی و به‌منظور محاسبه حجم نمونه از فرمول کوکران استفاده شد. بر پایه تعداد خانوار موجود در این دهستان (814 خانوار)، تعداد 261 پرسشنامه از سرپرست خانوار تکمیل شد. از آزمون فرید­من برای تجزیه واریانس دوطرفه از طریق رتبه‌بندی و هم‏چنین مقایسه میانگین رتبه­بندی گروه­های مختلف با کاربرد نرم‌افزار &lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;SPSS&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt; به کار برده شد&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;نتایج و بحث: &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;نتایج تحلیل سلسله مراتبی نشان داد، از دیدگاه خبرگان، زیرشاخص &quot;عدم آموزش ساکنان حوضه در خصوص طرح­ها و اهداف مربوطه&quot; با میانگین رتبه 49/8 دارای بیشترین اولویت نسبی و زیرشاخص &quot;دیر بازده بودن طرح‌های آبخیزداری&quot; با میانگین رتبه 06/4 دارای کمترین اولویت نسبی در عدم مشارکت مردم در پروژه‌های آبخیزداری هستند. بر این اساس، از منظر جوامع محلی، زیرشاخص &quot;اختلافات قومی و محلی&quot; با میانگین رتبه 77/8 دارای بیشترین اولویت نسبی و زیرشاخص &quot;عدم استفاده از گروه­های مروج بومی&quot; با میانگین رتبه 32/4 دارای کمترین اولویت نسبی در عدم مشارکت مردم در پروژه‌های آبخیزداری در حوزه آبخیز کاکی می‌باشند.&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot;&gt;نتیجه‌گیری: &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;در حوزه آبخیز کاکی استان بوشهر، نتایج نشان داد که به&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;‎&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;ترتیب شاخص­های طراحی- اجرا، اقتصادی، اجتماعی و درنهایت آموزشی و ترویجی، بیش‌ترین نقش را در عدم شکل‌گیری مشارکت این جوامع در پروژه‌های آبخیزداری داشته‌اند. نتایج حاصل از رتبه‌بندی شاخص­های مؤثر بر عدم مشارکت مردم از دیدگاه جوامع محلی تا حدودی متفاوت نسبت به رتبه‌بندی کارشناسان خبره بوده و به&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;‎&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;ترتیب شاخص­های اجتماعی، اقتصادی، آموزشی و ترویجی، و درنهایت طراحی- اجرا در عدم شکل‌گیری مشارکت این جوامع در پروژه‌های آبخیزداری استان بوشهر در حوزه آبخیز کاکی داشته‌اند. با توجه به نتایج حاصل از این پژوهش، پیشنهاد می‌شود برگزاری&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;دوره‌ها&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;و&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;کلاس‌های&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;آموزشی با هدف افزایش اطلاعات&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;و&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;دانش&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;جوامع محلی با پروژه‌های آبخیزداری در اولویت قرار گیرد. همچنین ازآنجاکه معتمدان محلی ازجمله ریش‌سفیدان&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;و&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;بزرگان، افراد&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;تحصیل‌کرده، اعضای شورای&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;اسلامی&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;و&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;معلمان&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;روستاها جزو معتمدترین&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;افراد&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;روستا&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;هستند، این گروه‌ها در کنار سازمان‌های مردم‌نهاد (سمن‌ها) می‌توانند نقش مروج بومی برای اهالی منطقه را داشته و با ترویج اهداف پروژه‌ها، زمینه جلب مشارکت مردم در پروژه‌های مزبور را فراهم نمایند. به‌علاوه فراهم نمودن شرایطی جهت مشارکت فعال&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;آبخیزنشینان در&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;مراحل مختلف تصمیم‌گیری، طراحی- اجرا و نگهداری و ترمیم&lt;/span&gt; &lt;span lang=&quot;AR-SA&quot;&gt;پروژه‌های آبخیزداری که از آن جمله می‌توان به تدوین شرح خدمات نوین مدیریت جامع­‌های حوزه­های آبخیز بر اساس مشارکت جوامع محلی و سایر ذینفعان اشاره کرد. فراهم نمودن شرایطی برای به‌کارگیری نیروی محلی و افراد روستا در اجرای پروژه‌ها و ایجاد نوعی اشتغال برای آن‌ها که از آن جمله می‌توان به عقد قراردادهای پیمانکاری با شورا یا اهالی روستا و یا اصلاح قراردادهای پیمانکاران و تنظیم و گنجاندن شرط به‌کارگیری از اهالی منطقه در اجرای پروژه‌ها اشاره کرد. &lt;/span&gt;</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">آزمون‌های فریدمن، تحلیل سلسله مراتبی فازی، طرح­</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">های آبخیزداری، مدیریت آبخیز، مشارکت آبخیزنشینان</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://iwm.ilam.ac.ir/article_731363_a7e7904246e89f98c5cb69d9a95d331b.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>
</ArticleSet>
